--- title: "15 Ay ICE Gözaltısında Tutulan Green Card Sahibi Kadın İçin Mahkemeden Kefaletle Tahliye Kararı" url: https://abdsondakika.com/haber/15-ay-ice-gozaltisinda-tutulan-green-card-sahibi-kadin-icin-mahkemeden-kefaletle-tahliye markdown_url: https://abdsondakika.com/haber/15-ay-ice-gozaltisinda-tutulan-green-card-sahibi-kadin-icin-mahkemeden-kefaletle-tahliye.md language: tr-TR category: Mahkeme & BIA Kararları published_at: 2026-11-07T15:05:48+03:00 updated_at: 2026-11-07T15:05:48+03:00 source_name: Chicago Tribune source_url: https://www.chicagotribune.com/2026/11/07/round-lake-green-card-holder-chicago-ice/ tags: [ICE, Green Card, Göçmenlik Mahkemesi, Kefalet Kararı, Habeas Corpus, ABD Göçmenlik Hukuku] entities: [ICE, DHS, ACLU, Green Card, Campbell County Detention Center] --- # 15 Ay ICE Gözaltısında Tutulan Green Card Sahibi Kadın İçin Mahkemeden Kefaletle Tahliye Kararı **Kategori:** Mahkeme & BIA Kararları | **Yayın Tarihi:** 7 Kasım 2026, 15:05 TSİ | **Okuma Süresi:** 5 dk **ABD Federal Mahkemesi, Illinois eyaletinde yaşayan ve Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE) birimi tarafından 15 aydan uzun süredir gözaltında tutulan Green Card sahibi bir anne hakkında tahliye kararı verdi. Yargıç, tutukluluk süresinin makul olmayan şekilde uzadığını ve kadının anayasal adil yargılanma haklarının ihlal edildiğine hükmetti.** ## Öne Çıkanlar - Federal Göçmenlik Yargıcı Angelica Powers, 15 aydır ICE gözaltısında bulunan 57 yaşındaki Polonya vatandaşı Beata Siemionkowicz'in kefaletle serbest bırakılmasına karar verdi. - ABD İç Güvenlik Bakanlığı (DHS) karara itiraz etmezse, Green Card sahibi kadın Kentucky'deki Campbell County Gözaltı Merkezi'nden ayrılarak Chicago'daki ailesinin yanına dönebilecek. - Karar, 10 yılı aşkın süre önce işlenen küçük çaptaki hırsızlık suçları nedeniyle 'zorunlu gözaltı' kapsamında tutulan göçmenler açısından emsal teşkil edebilecek nitelikte değerlendiriliyor. - Siemionkowicz'in sınır dışı edilme davası devam etse de kefalet kararı sayesinde hukuki mücadelesini cezaevi koşulları yerine evinden sürdürmesine imkan tanınacak. ## 15 Aylık ICE Gözaltısının Ardından Mahkemeden Tahliye Kararı ABD Federal Mahkemesi cuma günü verdiği kararla, Illinois eyaletine bağlı Round Lake bölgesinde ikamet eden ve 15 aydan uzun süredir Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE) gözaltısında bulunan Green Card sahibi bir annenin serbest bırakılmasına hükmetti. Yargıç, gözaltı süresinin 'makul olmayan bir şekilde uzadığını ve kadının anayasal adil yargılanma haklarını ihlal ettiğini' belirtti. > Göçmenlik mahkemelerinin mevcut yönetim altında göçmenlerin aleyhine işleyen yapısı göz önüne alındığında bir miktar şaşkınım. Ancak Beata'nın sesini duyurabilmiş olmasına ve gözaltına alınma koşullarının lehine değerlendirilmiş olmasına şaşırmadım. Tennessee eyaletinin Memphis kentindeki Göçmenlik Mahkemesi'nde görevli ABD Federal Bölge Yargıcı Angelica Powers, 57 yaşındaki Polonya vatandaşı Beata Siemionkowicz'in kefaletle serbest bırakılmasına karar vererek, Chicago bölgesine dönmesine ve 22 yaşındaki Gabi ile 26 yaşındaki Claudia isimli kızlarıyla yeniden bir araya gelmesine imkan tanıdı. ABD İç Güvenlik Bakanlığı (DHS) Yargıç Powers'ın kararına itiraz etmediği takdirde Siemionkowicz, Ağustos 2025'ten bu yana tutulduğu Kentucky'deki Campbell County Gözaltı Merkezi'nden ayrılabilecek. Siemionkowicz'i temsil eden Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği (ACLU) Illinois şubesi avukatlarından Hirsh Joshi karara ilişkin değerlendirmesinde, 'Göçmenlik mahkemelerinin mevcut yönetim altında göçmenlerin aleyhine işleyen yapısı göz önüne alındığında bir miktar şaşkınım. Ancak Beata'nın sesini duyurabilmiş olmasına ve gözaltına alınma koşullarının lehine değerlendirilmiş olmasına şaşırmadım' ifadelerini kullandı. ABD İç Güvenlik Bakanlığı sözcüsü ise konuyla ilgili yorum taleplerine hemen yanıt vermedi. Siemionkowicz'in ICE gözaltısından serbest bırakılması, göçmenlik davasının sona erdiği anlamına gelmiyor. Green Card sahibi kadın, 9 Aralık 2025 tarihinde hakkında verilen Polonya'ya sınır dışı edilme kararıyla hâlâ karşı karşıya bulunuyor. Ancak kefalet kararı, Siemionkowicz'in hukuk mücadelesini bir gözaltı merkezinin duvarları arkasında değil, evinde ailesiyle birlikte sürdürmesine olanak tanıyor. ## Bahçede Gözaltına Alınan Green Card Sahibinin Yıllar Önceki Geçmişi Mahkeme kayıtlarına göre Siemionkowicz, ABD'ye yasal yollardan 1995 yılında Polonya'daki memleketi Bialystok'tan gelerek Illinois eyaletine yerleşti. 2003 yılından bu yana Green Card sahibi olan daimi ikamet kartlı kadın, iki çocuklu boşanmış tek bir anne olarak Round Lake'te ticari temizlik görevlisi ve ardından hasta bakım personeli olarak bir yaşam kurdu. Bu yaşam, 2 Ağustos 2025 öğleden sonrasında, sivil kıyafetli ve maskeli iki ICE ajanının Siemionkowicz'i kızının arka bahçesinde bahçe işleriyle uğraşırken gözaltına almasıyla aniden kesintiye uğradı. Bir ICE sözcüsünün aktardığına göre yetkililer, Siemionkowicz'i Eylül 2005'te Jewel ve Ekim 2011'de Kohl's mağazalarından gerçekleştirdiği kabahat niteliğindeki hırsızlık suçlarına dair adli sicil kaydı nedeniyle gözaltına aldı. Kurum ayrıca kadının 2001 yılında, Green Card statüsünü almadan önce göçmenlik menfaatleri elde etmek amacıyla sahte belge düzenlediğini iddia etti. Kızlarının ve Lake County mahkeme kayıtlarının belirttiğine göre Siemionkowicz, bu suçların cezasını yıllar önce ödediği para cezaları ve adli kontrol süresiyle tamamlamıştı. Kızları, annelerinin boşanma sonrası yaşadığı son derece zorlu bir dönemde kendileri için çocuk kıyafetleri çaldığını ifade etti. ICE'ın 'ahlaki turpitude (ahlaka aykırı suç)' kapsamında değerlendirdiği bu çok eski adli sicil kaydı, Siemionkowicz'in yasal olarak kefalet duruşması hakkı bulunmayan 'zorunlu gözaltı' kategorisine alınmasına neden olmuştu. ## Zorunlu Gözaltı Statüsüne Karşı Hukuk Mücadelesi ve Yüksek Mahkeme Boyutu Yargıç Powers cuma günü verdiği kararda, Siemionkowicz'in 10 yıldan daha eski olan bu kabahatlerinin, kendisinin toplum için bir tehlike teşkil ettiğine veya ABD'den sınır dışı edilme süreci tamamlanana kadar gözaltında tutulması gerektiğine dair yeterli ve somut bir delil oluşturmadığına hükmetti. > Davacının güçlü aile bağları, uzun süreli ikameti, mülk sahipliği, istihdamı ve toplum desteği önemli ölçüde lehine değerlendirilmiştir. Mahkememiz, bakanlığın davacının bir tehlike veya kaçma riski taşıdığını kanıtlayamadığı sonucuna varmıştır. Yargıç Powers karar gerekçesinde, 'Davacının güçlü aile bağları, uzun süreli ikameti, mülk sahipliği, istihdamı ve toplum desteği önemli ölçüde lehine değerlendirilmiştir. Mahkememiz, bakanlığın davacının bir tehlike veya kaçma riski taşıdığını kanıtlayamadığı sonucuna varmıştır' ifadelerine yer verdi. Kefalet yolundaki hukuki süreç birkaç ay önce, Siemionkowicz'in eylül ayı başında ihraz emri (habeas corpus) dilekçesi sunmasıyla başladı. Kentucky'deki ABD Bölge Yargıcı Karen Caldwell, 3 Kasım haftasında bu talebi kabul ederek gözaltının adil yargılanma hakkını ihlal ettiğine karar verdi ve Siemionkowicz için bir kefalet duruşması düzenlenmesini emretti. Söz konusu duruşma perşembe günü gerçekleştirildi. Avukat Joshi, 'Bu karar, zorunlu gözaltı statüsünde olduğu kabul edilen bir kişinin bu tür bir ek kefalet duruşmasını ve olası tahliyeyi kazandığı nadir vakalardan biridir. Bu durum, ABD Yüksek Mahkemesi'nin de ele almayı kabul ettiği çok daha geniş kapsamlı bir sorunun somut bir simgesidir' değerlendirmesinde bulundu. Joshi, ihraz emri başvurusunun başarıyla sonuçlanmasının, Kentucky bölgesinde uzun süreli gözaltında tutulan ve çoğuna ilk kefalet duruşması hakkı dahi tanınmayan diğer zorunlu ICE tutukluları için de umut verici bir işaret olduğunu söyledi. Hafta başında e-posta yoluyla açıklama yapan bir ICE sözcüsü ise kurumun gözaltı kararlarını ABD yasaları çerçevesinde ve kişilerin mahkeme süreçlerinde veya sınır dışı işlemlerinde hazır bulunmalarını sağlamak amacıyla günlük ve olay bazında değerlendirdiğini bildirdi. Sözcü, 'Tarihi sayıdaki ihtiyati tedbir kararlarına rağmen DHS, bu yabancıların gözaltı merkezlerinden nihai varış noktaları olan evlerine gönderilmesi için mesai harcamaktadır' dedi. Ekim ayında ABD Yüksek Mahkemesi, hükümetin geniş kapsamlı göçmenlik denetimleri yürütürken göçmenlere kefalet duruşması hakkı tanımayan politikasını incelemeyi kabul etmişti. Yüksek Mahkeme yargıçları, ABD'de yaşayan göçmenlerin olası sınır dışı kararlarına karşı hukuki mücadele verirken gözaltında kalıp kalmayacaklarının belirlenmesi için bir duruşma hakkına sahip olup olmadıklarını karara bağlayacak. ## Gözaltı Merkezindeki İnsani Şartlar ve İhlal Tartışmaları Avukat Joshi, Yüksek Mahkeme'nin vereceği kararın Siemionkowicz gibi uzun süreler boyunca gözaltında tutulan göçmenler üzerinde doğrudan etkisi olabileceğini belirterek, 'Bu vakanın bizzat Yüksek Mahkeme'ye gideceğini söyleyemeyiz ancak bu durum son birkaç yıldır yaşananların bir sonucudur. Beata gibi insanların bu tür kefalet duruşmalarına ulaşıp ulaşamayacağını yakında göreceğiz' dedi. > Campbell County'de insanlara nasıl muamele edildiğini sahada bizzat görmek oldukça sarsıcı. Tek umudum Beata'yı bir an önce oradan çıkarabilmek. Tahliye kararı kritik bir zamanda geldi. İhraz emri dilekçesinin verilmesinin ardından kızı Gabi Siemionkowicz, annesinin Campbell County Gözaltı Merkezi içinde koşulların öncekine kıyasla 'çok daha kötü' olduğu farklı ve daha sıkı güvenlikli bir tıbbi bölüme nakledildiğini açıklamıştı. Campbell County Gözaltı Merkezi'ndeki insani koşullar, geçtiğimiz ağustos ayında Illinois 3. Bölge Temsilcisi Demokrat Kongre Üyesi Delia Ramirez ve diğer milletvekillerinin tesise yaptıkları denetim ziyaretinin ardından tesisteki 'insanlık dışı koşullar' hakkında soruşturma başlatmasıyla ulusal basının gündemine gelmişti. Avukat Joshi, 'Campbell County'de insanlara nasıl muamele edildiğini sahada bizzat görmek oldukça sarsıcı. Tek umudum Beata'yı bir an önce oradan çıkarabilmek' ifadelerini kullandı. ## Sıkça Sorulan Sorular ### Green Card sahipleri işledikleri küçük suçlar nedeniyle ICE tarafından gözaltına alınabilir mi? Evet. ABD göçmenlik yasalarına göre, geçmişte işlenmiş ve 'ahlaka aykırı suç' (crimes involving moral turpitude) kapsamına giren küçük suçlar (misdemeanor) bile Green Card sahiplerinin sınır dışı etme sürecine alınmasına ve 'zorunlu gözaltı' statüsünde tutulmasına neden olabilmektedir. ### ICE gözaltısındaki göçmenler için 'habeas corpus' (ihraz emri) başvurusu ne anlama gelir? Habeas corpus başvurusu, kişinin gözaltında tutulmasının yasalara ve ABD Anayasası'nın adil yargılanma ilkelerine aykırı olduğu iddiasıyla federal sivil mahkemeye yapılan başvurudur. Başarılı olması halinde federal yargıç göçmenlik idaresine kefalet duruşması yapılması emrini verebilir. ### ABD Yüksek Mahkemesi göçmen kefalet duruşmaları hakkında neyi inceleyecek? Yüksek Mahkeme, ABD'de uzun süredir yaşayan ve sınır dışı kararına karşı hukuki mücadele veren göçmenlerin, dava süresince gözaltında tutulup tutulmayacaklarına karar verilmesi için bir kefalet duruşması talep etme hakkı olup olmadığını karara bağlayacak. --- **Orijinal Kaynak:** [Chicago Tribune](https://www.chicagotribune.com/2026/11/07/round-lake-green-card-holder-chicago-ice/) **Orijinal Başlık:** Illinois woman granted bond after 15-month ‘unreasonably prolonged’ stay in ICE detention facility