---
title: "ABD'de Enflasyon Beklentileri Aştı: Tahvil Getirileri Yükseldi ve Piyasalar Karıştı"
url: https://abdsondakika.com/haber/abd-enflasyon-verisi-beklentileri-asti-tahvil-getirileri-yukseldi
markdown_url: https://abdsondakika.com/haber/abd-enflasyon-verisi-beklentileri-asti-tahvil-getirileri-yukseldi.md
language: tr-TR
category: ABD Ekonomisi & Piyasalar
published_at: 2026-11-10T21:14:43+03:00
updated_at: 2026-11-10T21:14:43+03:00
source_name: TradingView
source_url: https://www.tradingview.com/news/seekingalpha:899c78c5f094b:0-midday-need-to-know-cpi-tops-estimates-treasury-yields-jump-more/
tags: [ABD Ekonomisi, Enflasyon, TÜFE, Fed, Tahvil Getirileri, Hims & Hers Health, Kaliforniya]
entities: [Fed, TÜFE, Hims & Hers Health, Associated Press, Google]
---

# ABD'de Enflasyon Beklentileri Aştı: Tahvil Getirileri Yükseldi ve Piyasalar Karıştı

**Kategori:** ABD Ekonomisi & Piyasalar | **Yayın Tarihi:** 10 Kasım 2026, 21:14 TSİ | **Okuma Süresi:** 2 dk

**ABD'de Ekim ayı Tüketici Fiyat Endeksi (TÜFE) verilerinin beklentilerin üzerinde gelmesiyle piyasalarda satış baskısı oluştu. Enflasyonun inatçı seyri, ABD Hazine tahvili getirilerinde sert yükselişleri tetikledi.**

## Öne Çıkanlar

- ABD'de Ekim ayı TÜFE verisi aylık bazda yüzde 0,4 artışla yüzde 0,3 olan beklentilerin üzerinde gerçekleşti.
- Çekirdek enflasyon yüzde 0,3 artarak yüzde 0,2'lik piyasa tahminini geride bıraktı.
- 2 yıllık ABD Hazine tahvili getirisi 12 baz puan artışla yüzde 4,68 seviyesine yükseldi.
- Hims & Hers Health hisseleri, beklentileri karşılayamayan kazanç raporu ve düşürülen yıllık rehberlik sonrası yüzde 14 değer kaybetti.

## Enflasyon Verileri Beklentileri Geride Bıraktı

ABD hisse senedi piyasaları, Ekim ayı enflasyon raporunun fiyat baskılarının yatırımcıların beklediğinden daha az gevşediğini göstermesiyle Salı günü düşüş yaşadı.

ABD Tüketici Fiyat Endeksi (TÜFE), Ekim ayında bir önceki aya göre yüzde 0,4 oranında artış göstererek yüzde 0,3'lük piyasa beklentisini aştı ve devlet tahvili piyasasında anlık bir yukarı yönlü ayarlamayı tetikledi.

Barınma maliyetleri yüzde 0,3 artarak manşet enflasyondaki artışın yüzde 30'undan fazlasını oluştururken, gıda endeksi yüzde 0,5 ve enerji endeksi yüzde 0,7 oranında yükseldi. Gıda ve enerji fiyatlarını dışarıda bırakan çekirdek TÜFE ise yüzde 0,3 artışla yüzde 0,2'lik beklentinin üzerinde gerçekleşti.

## Tahvil Piyasasında Sert Hareketlilik

Enflasyon verisinin açıklanmasının ardından kısa ve uzun vadeli ABD Hazine tahvili getirileri, piyasaların inatçı enflasyon baskılarını sindirmesiyle keskin bir şekilde yükseldi.

Getiri eğrisinin ön ucunda en sert tepki gözlemlendi; 2 yıllık Hazine tahvili getirisi, yatırımcıların kısa vadeli faiz oranı beklentilerini yeniden kalibre etmesiyle 12 baz puan artarak yüzde 4,68 seviyesine çıktı.

Yakından takip edilen 10 yıllık tahvil getirisi 5 baz puan artışla yüzde 4,93'e ulaşarak yeniden yüzde 5 sınırına yaklaştı. 30 yıllık tahvil getirisi ise 2 baz puanlık artışla yüzde 5,30 seviyesine yükseldi.

## Şirket Bilançoları ve Siyasi Gelişmeler

Tüketici odaklı dijital sağlık ve tele-sağlık platformu Hims & Hers Health hisseleri, şirketin çeyreklik kazanç beklentilerini karşılayamaması ve tüm yıl için rehberliğini düşürmesi üzerine sabah işlemlerinde yaklaşık yüzde 14 değer kaybetti. Hisseler, önceki kapanışına göre 3,18 dolar düşüşle 19,76 dolara geriledi.

Öte yandan Kaliforniya'daki seçmenler, teknoloji liderleri için bir zafer niteliğinde olan ve 1 milyar dolardan fazla net servete sahip sakinlere yüzde 5 oranında tek seferlik vergi getirmeyi öngören 40 numaralı teklifi reddetti. Associated Press, muhaliflerin teklifi reddetmek için yeterli oyu sağladığını belirleyerek sonucu Pazartesi günü duyurdu.

Söz konusu tedbire karşı yürütülen kampanya 333 milyon dolardan fazla bağış topladı. Google'ın kurucu ortağı Sergey Brin, destekçilerin topladığı miktarın yaklaşık 10 katı olan 100 milyon doların üzerinde bir katkıda bulundu.

## Sıkça Sorulan Sorular

### ABD Ekim ayı enflasyonu beklentilerin üzerinde mi geldi?
Evet, Ekim ayında TÜFE aylık bazda yüzde 0,4 artarak yüzde 0,3 olan piyasa beklentisini aştı.

### Enflasyon verisi tahvil piyasasını nasıl etkiledi?
Veri sonrası 2 yıllık tahvil getirileri 12 baz puan artarak yüzde 4,68'e, 10 yıllıklar ise yüzde 4,93 seviyesine yükseldi.

### Kaliforniya'daki servet vergisi teklifi ne oldu?
Kaliforniya seçmenleri, milyarderlere yönelik yüzde 5'lik tek seferlik servet vergisi teklifini reddetti.

---
**Orijinal Kaynak:** [TradingView](https://www.tradingview.com/news/seekingalpha:899c78c5f094b:0-midday-need-to-know-cpi-tops-estimates-treasury-yields-jump-more/)
**Orijinal Başlık:** Midday Need to Know: CPI tops estimates, Treasury yields jump & more