--- title: "ABD-İran Savaşı İngiltere'de Enflasyonu Yüksek, Ekonomik Büyümeyi Zayıf Tutacak" url: https://abdsondakika.com/haber/abd-iran-savasi-ingiltere-enflasyon-buyume-obr markdown_url: https://abdsondakika.com/haber/abd-iran-savasi-ingiltere-enflasyon-buyume-obr.md language: tr-TR category: ABD Ekonomisi & Piyasalar published_at: 2026-10-30T14:09:52+03:00 updated_at: 2026-10-30T14:09:52+03:00 source_name: International Business Times UK source_url: https://www.ibtimes.co.uk/us-iran-war-uk-inflation-growth-obr-forecast-1828825 tags: [İngiltere Ekonomisi, OBR, Enflasyon, ABD-İran Savaşı, İngiltere Merkez Bankası, Ekonomik Büyüme] entities: [Office for Budget Responsibility, OBR, John Healey, Bank of England, Reuters, Donald Trump] --- # ABD-İran Savaşı İngiltere'de Enflasyonu Yüksek, Ekonomik Büyümeyi Zayıf Tutacak **Kategori:** ABD Ekonomisi & Piyasalar | **Yayın Tarihi:** 30 Ekim 2026, 14:09 TSİ | **Okuma Süresi:** 4 dk **Bütçe Sorumluluk Ofisi (OBR), ABD-İran çatışmasının etkisiyle İngiltere'de enflasyonun yüksek seyredeceğini ve ekonomik büyümenin yavaşlayacağını duyurdu. Kurum, 2027 büyüme tahminini %1'e düşürdü.** ## Öne Çıkanlar - OBR, 2027 yılı ekonomik büyüme tahminini %1,6'dan %1'e düşürdü. - Enflasyonun 2027'nin başlarında %3,8 ile zirve yapması bekleniyor. - Yüksek enerji ve borçlanma maliyetleri hanehalklarını, şirketleri ve kamu maliyesini zorluyor. - Kamu borç faiz maliyetlerinin Mart ayındaki öngörülere kıyasla yılda ortalama 14 milyar sterlin daha yüksek olması bekleniyor. ## ABD-İran Çatışmasının İngiltere Ekonomisine Etkileri Bütçe Sorumluluk Ofisi (OBR), ABD-İran çatışmasının İngiltere'de enflasyonun yüksek kalmasına ve ekonomik büyümenin uzun yıllar baskılanmasına neden olacağı konusunda uyarıda bulundu. Kurum, 2027 yılı büyüme tahminini yüzde 1,6'dan yüzde 1'e düşürürken; yüksek enerji maliyetlerinin hanehalkları, işletmeler ve kamu maliyesi üzerindeki yıkıcı etkisine dikkat çekti. > Çatışma, seyri ve sonuçları son derece belirsiz olan önemli bir ekonomik şoktur ve tahminlerimiz toptan petrol ve gaz fiyatlarına karşı hassastır. Bağımsız tahmin yürütücü kurum, en son Ekonomik ve Mali Görünüm Raporu'nu Çarşamba günü, Maliye Bakanı John Healey'nin Bütçe açıklamasıyla eş zamanlı olarak yayımladı. Raporda, çatışma küresel ekonomik şok olarak nitelendirilirken, bu şokun seyrinin ve sonuçlarının son derece belirsiz olduğu vurgulandı ve tahminlerin toptan petrol ile gaz fiyatlarına karşı son derece duyarlı olduğu belirtildi. ## Büyümede Yavaşlama ve Kademeli Toparlanma Beklentisi OBR, gayri safi yurt içi hasılanın (GSYH) bu yıl yüzde 1,2 oranında büyümesini bekliyor; bu oran daha önceki yüzde 1,1'lik tahminin üzerinde yer alıyor. Büyümenin 2027 yılında yüzde 1'e yavaşlaması, ardından 2028'de yüzde 1,6'ya ve 2029'da yüzde 1,8'e toparlanması öngörülüyor. Büyüme oranının 2030'da yüzde 1,7'ye ve 2031'de yüzde 1,6'ya gerilemesi bekleniyor. Dolayısıyla aşağı yönlü revizyon, tahmin döneminin tamamına yayılmaktan ziyade ağırlıklı olarak 2027 yılında yoğunlaşıyor. Ancak OBR'nin öngördüğü toparlanma, tarihsel standartlara göre hâlâ mütevazı kalıyor ve yılın başlarında beklenenden daha yüksek borçlanma maliyetleri ile enerji fiyatları zemininde gerçekleşiyor. OBR, yakın vadeli zayıflığın büyük bölümünü çatışmanın küresel enerji piyasaları üzerindeki etkisine bağlıyor. Yüksek petrol ve gaz fiyatları, şirketlerin maliyetlerini artırıyor, hanehalkı faturalarını yükseltiyor ve ekonominin diğer alanlarında daha güçlü bir büyüme alanı bırakmıyor. ## Artan Fiyatlar Hanehalkı Bütçelerini Sıkıştırıyor Enflasyonun 2027'nin ilk çeyreğinde yüzde 3,8 ile zirve yapması öngörülüyor. OBR, enflasyonun 2028'in üçüncü çeyreğine kadar İngiltere Merkez Bankası'nın (BoE) yüzde 2'lik hedefine geri dönmesini bekliyor; bu da fiyat artışlarının Banka'nın hedefinin üzerinde seyredeceği birkaç yıl daha olacağı anlamına geliyor. Yüksek fiyatların hanehalkı finansmanını baskı altına alması bekleniyor. Kişi başına düşen reel hanehalkı harcanabilir gelirinin 2026-27 mali yılında yüzde 0,6 oranında azalacağı tahmin ediliyor. Bu kalemin, tahmin döneminin geri kalanında yılda ortalama yüzde 0,6 oranında büyüyeceği öngörülüyor ve bu durum yaşam standartlarındaki toparlanmayı nispeten yavaşlatıyor. Araç sahipleri şimdiden baskıyı hissediyor. Yakıt Bulucu fiyat endeksine göre, 29 Ekim itibarıyla benzin litresi ortalama 172,2 peni, motorin ise 198,7 peni seviyesindeydi. Bu fiyatlarla 50 litrelik bir deponun doldurulması benzin için yaklaşık 86 sterline, motorin için ise 99 sterline mal oluyor. OBR, yüksek enerji maliyetlerinin özellikle düşük gelirli haneleri etkilediğini belirtiyor çünkü faturalar bütçelerinde daha büyük bir pay oluşturuyor. Bu durum, fiyatlar yüksek kalmaya devam ederse bazı ailelerin diğer harcamalarını kısmak için daha az alana sahip olmasına yol açıyor. ## Faiz Oranı Görünümü Çatışma Nedeniyle Bulutlandı İngiltere Merkez Bankası'nın politika faizi yüzde 3,75 seviyesinde bulunuyor ve Banka'nın bir sonraki kararını 5 Kasım'da açıklaması bekleniyor. Eylül ayındaki toplantı kararında, çatışmanın enerji fiyatlarını artırdığı ve enflasyonun daha da yükselebileceği kaydedilmişti. Yayımlanan rapor, Banka'nın bundan sonra ne yapacağını netleştirmiyor. Çatışma, yüksek enerji fiyatlarının enflasyonist baskıyı uzatması tehdidi nedeniyle faiz oranlarının izleyeceği yola ilişkin belirsizliği artırdı. Bu belirsizlik, borçlanma maliyetlerinin politika faizinin ne kadar süre yüksek kalacağına dair beklentilere duyarlı olduğu ticari yatırımlara ve konut piyasasına da yansıyor. ## Yüksek Borç Maliyetleri Maliye Politikası Alanını Sınırlıyor OBR, borç faiz maliyetlerinin Mart ayındaki öngörülere kıyasla yılda ortalama 14 milyar sterlin daha yüksek olacağını tahmin ediyor. Hükümetin Bütçe belgesi, bu durumun 2029-30 yıllarındaki borçlanma tahminindeki değişimi ve mali alanın daralmasını fazlasıyla açıkladığını belirtiyor. Kamu sektörü net borcunun, dönemin sonunda (2031-32) başlangıcına (2026-27) göre daha düşük olması öngörülüyor. Ancak bu durum, aradaki her yıl borcun düşeceği anlamına gelmiyor. Daha yüksek faiz ödemeleri, aksi takdirde borcun daha hızlı azaltılması, vergilerin indirilmesi veya kamu harcamalarının artırılması için kullanılabilecek kaynakları tüketiyor. OBR, daha yüksek borçlanma maliyetleri ve çatışmanın enflasyon üzerindeki etkisi kamu maliyesine yansıdığı için mali pozisyonun artık faiz oranlarındaki ve enerji fiyatlarındaki hareketlere karşı daha hassas olduğunu ifade ediyor. ## Görünüm Savaşın Süresine Bağlı Ekonomik görünüm büyük ölçüde çatışmanın ne kadar süreceğine bağlı bulunuyor. Reuters, Eylül ayında ABD Başkanı Donald Trump'ın savaşın 3 Kasım'daki ara seçimlerin hemen ardından sona ereceğini öngördüğünü bildirmişti. Savaşın nihai süresi ise belirsizliğini koruyor. Uzun süren bir çatışma, enerji fiyatları üzerindeki baskıyı sürdürebilir ve İngiltere'nin büyümesini olumsuz etkileyebilir. Enerji arzındaki kesintilerde kalıcı bir azalma, bu baskının bir kısmını hafifletebilir; ancak herhangi bir değişikliğin boyutu, enerji piyasalarındaki gelişmelere ve daha geniş ekonomiye bağlı olacaktır. OBR, merkez tahminin etrafındaki risk dengesinin, savaşın seyrinin, enerji fiyatlarının ne kadar hızlı uyum sağlayacağının ve hanehalkları, firmalar ile finansal piyasaların nasıl tepki vereceğinin belirsizliğini yansıtarak olağandan daha geniş olduğunu belirtiyor. ## Sıkça Sorulan Sorular ### ABD-İran savaşının İngiltere ekonomisine etkisi ne olacak? OBR raporuna göre savaş, İngiltere'de enflasyonun yüksek kalmasına ve ekonomik büyümenin zayıflamasına yol açacak. 2027 büyüme tahmini yüzde 1'e düşürüldü. ### İngiltere'de enflasyon ne zaman hedefe dönecek? OBR tahminlerine göre enflasyon 2027'nin ilk çeyreğinde yüzde 3,8 ile zirve yapacak ve 2028'in üçüncü çeyreğinde İngiltere Merkez Bankası'nın yüzde 2'lik hedefine gerileyecek. ### OBR 2027 büyüme tahminini neden düşürdü? Aşağı yönlü revizyon, ABD-İran çatışmasının küresel enerji piyasaları ve toptan petrol/gaz fiyatları üzerindeki artırıcı etkisinden kaynaklanıyor. --- **Orijinal Kaynak:** [International Business Times UK](https://www.ibtimes.co.uk/us-iran-war-uk-inflation-growth-obr-forecast-1828825) **Orijinal Başlık:** US‑Iran War To Keep UK Inflation High and Economic Growth Weak for Years, Budget Watchdog OBR Warns