--- title: "ABD'nin Kuzeydoğu Balıkçılığında Virginia'dan New Jersey'e Yaz Pınarı Kotası Devri Yapıldı" url: https://abdsondakika.com/haber/abd-kuzeydogu-balikciligi-yaz-pinari-kotasi-devri markdown_url: https://abdsondakika.com/haber/abd-kuzeydogu-balikciligi-yaz-pinari-kotasi-devri.md language: tr-TR category: ABD Ekonomisi & Piyasalar published_at: 2026-10-30T15:35:51+03:00 updated_at: 2026-10-30T15:35:51+03:00 source_name: Federal Register — White House & Economic Agencies source_url: https://www.federalregister.gov/documents/2026/10/28/2026-22003/fisheries-of-the-northeastern-united-states-summer-flounder-fishery-quota-transfer-from-virginia-to tags: [Yaz Pınarı, Summer Flounder, Balıkçılık Kotası, NOAA, NMFS, Virginia, New Jersey] entities: [NOAA, NMFS, Federal Register, Virginia, New Jersey, Magnuson-Stevens Act] --- # ABD'nin Kuzeydoğu Balıkçılığında Virginia'dan New Jersey'e Yaz Pınarı Kotası Devri Yapıldı **Kategori:** ABD Ekonomisi & Piyasalar | **Yayın Tarihi:** 30 Ekim 2026, 15:35 TSİ | **Okuma Süresi:** 3 dk **Ulusal Okyanus ve Atmosfer İdaresi (NOAA) ve Ulusal Deniz Balıkçılığı Servisi (NMFS), Virginia eyaletinin 2026 yılı ticari yaz pınarı (summer flounder) kotasının bir kısmının New Jersey eyaletine devredildiğini resmi olarak açıkladı.** ## Öne Çıkanlar - Virginia eyaleti, New Jersey'e toplam 9.745 pound (4.420 kilogram) yaz pınarı ticari balıkçılık kotası devretti. - Devir işlemi, eyaletler arası mutabakat ve güvenli liman anlaşması kapsamındaki mahsuplaşma talebi doğrultusunda gerçekleştirildi. - Güncellenen 2026 yılı ticari kotaları Virginia için 2.423.982 pound, New Jersey için ise 2.119.613 pound olarak yeniden belirlendi. - Düzenleme, Magnuson-Stevens Balıkçılık Koruma ve Yönetim Kanunu ile 50 CFR 648 hükümleri çerçevesinde yürürlüğe girdi. ## Federal Sicil ve Resmi Bildirim Süreci Amerika Birleşik Devletleri Ticaret Bakanlığı'na bağlı Ulusal Okyanus ve Atmosfer İdaresi (NOAA) ile Ulusal Deniz Balıkçılığı Servisi (NMFS), Federal Register (Federal Sicil) üzerinden yayımlanan geçici bir kural ile önemli bir balıkçılık kotası transferini kamuoyuna duyurdu. Yapılan resmi açıklamaya göre, Virginia Eyalet Topluluğu, 2026 yılı ticari yaz pınarı (summer flounder) kotasının belirli bir bölümünü New Jersey Eyaleti'ne devretmiş bulunuyor. > NMFS announces that the Commonwealth of Virginia is transferring a portion of its 2026 commercial summer flounder quota to the State of New Jersey. 2026 balıkçılık yılına yönelik bu idari uyarlama, Yaz Pınarı, Kaya Balığı (Scup) ve Siyah Deniz Levreği Balıkçılığı Yönetim Planı (FMP) bünyesinde yer alan kota devir hükümlerine tam uyum sağlamak amacıyla zorunlu kılundu. İlgili bildirim, Virginia ve New Jersey eyaletleri için revize edilen 2026 yılı ticari balıkçılık kotalarının kamuoyuna ilan edilmesini sağlamaktadır. ## Yürürlük Tarihleri ve İletişim Bilgileri Federal düzenlemeye göre söz konusu kota transferi ve revize edilen kotalar, 27 Ekim 2026 tarihinden başlayarak 31 Aralık 2026 tarihine kadar geçerli olmak üzere yürürlüğe girmiştir. Balıkçılar, endüstri paydaşları ve kamuoyu, belirtilen tarihler arasında bu güncellenmiş kotalara uymakla yükümlüdür. > Effective October 27, 2026, through December 31, 2026. Konuyla ilgili daha fazla bilgi almak ve resmi süreçleri takip etmek isteyenler için Ulusal Deniz Balıkçılığı Servisi'nden Balıkçılık Yönetimi Uzmanı Matthew Rigdon (978) 281-9336 numaralı telefon üzerinden yetkili kişi olarak görevlendirilmiştir. ## Yasal Çerçeve ve Kota Transfer Kriterleri Yaz pınarı balıkçılığını düzenleyen federal kurallar, 50 CFR 648.100 ila 648.111 maddeleri arasında yer almaktadır. Bu mevzuat, Maine'den Kuzey Carolina'ya kadar uzanan kıyı eyaletleri arasında paylaştırılan ticari bir kotanın her yıl yeniden belirlenmesini zorunlu kılmaktadır. Yıllık ticari kotanın belirlenmesi ve her bir eyalete düşen yüzdelik payın hesaplanması süreci § 648.102 maddesinde ayrıntılı olarak açıklanmış olup, 2026 yılına ilişkin nihai tahsisatlar 19 Şubat 2026 tarihinde 91 FR 7896 sayı numarasıyla yayımlanmıştır. > The Regional Administrator has determined that these three criteria have been met for the transfer approved in this notification. Balıkçılık Yönetim Planı'na (FMP) getirilen 5 numaralı değişiklik, 17 Aralık 1993 tarihli Federal Register'da (58 FR 65936) yayımlanan nihai kural ile yaz pınarı ticari kotasının bir eyaletten diğerine transfer edilmesine olanak tanıyan bir mekanizma sağlamıştır. İki veya daha fazla eyalet, karşılıklı mutabakat yoluyla ve NMFS Büyük Atlantik Bölge Yöneticisi'nin onayıyla, § 648.102(c)(2) hükmü uyarınca yaz pınarı ticari kotasını devredebilmekte veya birleştirebilmektedir. Bölge Yöneticisi, kota transferi veya birleştirme taleplerini değerlendirirken üç temel kriteri göz önünde bulundurmak zorundadır: (1) Yapılacak transfer veya birleştirmelerin, genel yıllık kotanın tamamen avlanmasını engellememesi; (2) Transferlerin balıkçılıktaki öngörülemeyen bir varyasyonu veya acil durumu ele alması; ve (3) Transferlerin FMP'nin hedefleri ile Magnuson-Stevens Balıkçılık Koruma ve Yönetim Kanunu'na (Magnuson-Stevens Act) uyumlu olması. Bölge Yöneticisi, bu bildirimle onaylanan transfer için söz konusu üç kriterin de eksiksiz olarak karşılandığını tespit etmiştir. ## Devredilen Miktarlar ve Güncellenen Eyalet Kotaları Yapılan resmi anlaşma çerçevesinde Virginia eyaleti, New Jersey eyaletine toplam 9.745 pound (4.420 kilogram) yaz pınarı devretmektedir. Söz konusu transfer talebi, eyalet dışı izne sahip bir teknenin güvenli liman anlaşması (safe harbor agreement) kapsamında gerçekleştirdiği avlanma ve mahsupların geri ödenmesi amacıyla yapılmıştır. > Virginia is transferring 9,745 pounds (lb; 4,420 kilograms (kg)) of summer flounder to New Jersey through a mutual agreement between the states. Bu transfer işleminin ardından 2026 yılı için revize edilen yaz pınarı ticari kotaları resmi olarak şu şekilde güncellenmiştir: Virginia eyaleti için 2.423.982 pound (1.099.500 kilogram); New Jersey eyaleti için ise 2.119.613 pound (961.440 kilogram) olarak yeniden tespit edilmiştir. ## Yasal Yetki ve Sınıflandırma Detayları Ulusal Deniz Balıkçılığı Servises (NMFS), bu idari eylemi Magnuson-Stevens Kanunu'nun 305(d) maddesi uyarınca gerçekleştirmektedir. Bu adım, Magnuson-Stevens Kanunu'nun 304(b) maddesine dayanarak çıkarılan 50 CFR 648.102(c)(2)(i) ila (iv) hükümleri gereğince zorunlu kılınmış olup, 12866 Sayılı Başkanlık Kararnamesi (Executive Order 12866) kapsamındaki incelemelerden muaf tutulmuştur. > NMFS issues this action pursuant to section 305(d) of the Magnuson-Stevens Act. İlgili düzenlemenin yasal dayanağını 16 U.S.C. 1801 ve devamı maddeleri oluşturmaktadır. Karar, Ulusal Deniz Balıkçılığı Servisi Sürdürülebilir Balıkçılık Ofisi Vekil Direktörü tarafından onaylanarak resmileştirilmiştir. ## Sıkça Sorulan Sorular ### Virginia ve New Jersey arasındaki yaz pınarı kotası devri ne kadar süreyi kapsıyor? Devredilen kota ve güncellenen sınırlar, 27 Ekim 2026 ile 31 Aralık 2026 tarihleri arasında geçerlidir. ### Virginia eyaleti New Jersey'e kaç pound yaz pınarı kotası devretmiştir? Virginia, eyaletler arası mutabakat gereği New Jersey'e 9.745 pound (4.420 kilogram) yaz pınarı kotası devretmiştir. ### Bu kota transferi hangi yasal dayanakla gerçekleştirilmiştir? Transfer, Magnuson-Stevens Balıkçılık Koruma ve Yönetim Kanunu ile Yaz Pınarı, Kaya Balığı ve Siyah Deniz Levreği Balıkçılığı Yönetim Planı (FMP) hükümleri çerçevesinde yapılmıştır. --- **Orijinal Kaynak:** [Federal Register — White House & Economic Agencies](https://www.federalregister.gov/documents/2026/10/28/2026-22003/fisheries-of-the-northeastern-united-states-summer-flounder-fishery-quota-transfer-from-virginia-to) **Orijinal Başlık:** Fisheries of the Northeastern United States; Summer Flounder Fishery; Quota Transfer From Virginia to New Jersey