---
title: "Politikacıların ekonomik büyüme peşinden koşması büyük bir yalan mı?"
url: https://abdsondakika.com/haber/politikacilarin-ekonomik-buyume-pesinden-kosmasi-bir-yalan-mi
markdown_url: https://abdsondakika.com/haber/politikacilarin-ekonomik-buyume-pesinden-kosmasi-bir-yalan-mi.md
language: tr-TR
category: ABD Ekonomisi & Piyasalar
published_at: 2026-10-31T11:00:52+03:00
updated_at: 2026-10-31T11:00:52+03:00
source_name: The Guardian Economics
source_url: https://www.theguardian.com/politics/commentisfree/audio/2026/oct/31/why-politicians-chasing-economic-growth-is-a-lie-radical-thinking-with-aditya-chakrabortty
tags: [Ekonomik Büyüme, Radical Thinking, Karel Williams, Sukhdev Johal, İngiltere Ekonomisi, Temel Ekonomi]
entities: [The Guardian, Foundational Economy Collective, Aditya Chakrabortty]
---

# Politikacıların ekonomik büyüme peşinden koşması büyük bir yalan mı?

**Kategori:** ABD Ekonomisi & Piyasalar | **Yayın Tarihi:** 31 Ekim 2026, 11:00 TSİ | **Okuma Süresi:** 2 dk

**Hükümetlerin yıllardır harcama politikaları, bürokrasinin azaltılması ve çeşitli reformlara rağmen kişi başına düşen büyüme oranlarını artırmakta neden başarısız olduğu, ekonomistler Karel Williams ve Sukhdev Johal tarafından masaya yatırılıyor.**

## Öne Çıkanlar

- Hükümetler harcama artırarak, kısarak veya bürokrasiyi azaltarak kişi başına büyüme yaratmada başarısız olmaya devam ediyor.
- Rebel ekonomistler Karel Williams ve Sukhdev Johal, ekonomik büyüme peşinde koşmanın gerçekçi olmadığını savunuyor.
- Temel Ekonomi Kolektifi (Foundational Economy Collective), akademik yayıncılığın maliyetlerini aşarak analizlerini kamuoyuyla paylaşıyor.
- Uzmanların son çalışmaları, İngiltere ve Galler'deki arızalı su sistemini ele alan 'Murky Water' kitabına odaklanıyor.

## Ekonomik Büyüme Masalı ve Siyasi Vaatler

Biri size ekonominin gerçek yüzünü söyleseydi ne olurdu? Yıllar boyunca hükümetler daha fazla harcama yapmayı, harcamaları kısmayı, bürokratik engelleri kaldırmayı, Brexit'i ve bölgesel eşitsizlikleri gidermeyi denediler ancak yine de İngiltere'de kişi başına düşen büyüme oranını artırmayı başaramadılar.

> Büyüme için dua etmek aptalca bir hayaldir ve hayatınızı asla iyileştirmeyecektir.

Peki bu büyük İngiliz masalından çıkarılması gereken ders tam olarak nedir? The Guardian'ın 'Radical Thinking with Aditya Chakrabortty' podcast'inin son bölümünde, asi ekonomistler Karel Williams ve Sukhdev Johal, büyüme için dua etmenin neden aptalca bir hayal olduğunu ve bunun hayatınızı neden iyileştirmeyeceğini etraflıca açıklıyorlar.

## Temel Ekonomi ve Alternatif Yaklaşımlar

Aditya Chakrabortty, yıllar boyunca Guardian'da Karel Williams, Sukhdev Johal ve meslektaşlarının çalışmalarını desteklediğini ve köşe yazılarının bu yaklaşıma mükemmel bir giriş niteliği taşıdığını belirtiyor.

Yaptığımız bu sohbette, kasabalar ve banliyöler için büyüme sonrası yaşamın gerçekte nasıl görünmesi gerektiğini ve nasıl görünmesi icap ettiğini inceliyoruz. 2016 yılında güney Galler'den gelen bu rapor, bugünün acı gerçeğini gözler önüne seriyor.

## Eşitsizlik ve Çöküşün Arka Planı

İngiltere'nin nasıl bu kadar yüksek oranda eşitsizliğe sürüklendiğini ve giderek nasıl durgunlaştığını daha geniş bir perspektiften anlamak için derinlemesine analizlere göz atmak gerekiyor.

Temel Ekonomi Kolektifi'nin (Foundational Economy Collective) bir parçası olarak Karel Williams ve Sukhdev Johal, analizlerinin büyük bir kısmını halkın erişimine açık çalışma kağıtları olarak yayınlıyorlar. Bu yöntem, akademik yayıncılığın yavaşlığını ve yüksek maliyetlerini ortadan kaldırarak argümanlarını daha geniş bir kitleyle buluşturmalarını sağlıyor. Hayat pahalılığı krizini ele aldıkları çalışma bu duruma mükemmel bir örnek teşkil ediyor.

## Su Sistemleri ve Sürdürülemez Modeller

Daha yakın bir tarihte ise bu iki uzman, 'Murky Water: Challenging an Unsustainable System' (Bulanık Su: Sürdürülemez Bir Sistemi Sorgulamak) adlı kitaplarında İngiltere ve Galler'in bozuk su sistemine odaklandılar.

Bu çalışmalar, sadece ekonomik büyüme rakamlarına odaklanan politikaların altyapıdaki ve günlük yaşamdaki gerçek yıkımlarını gözler önüne seriyor ve sistemik bir dönüşüm çağrısı yapıyor.

## Sıkça Sorulan Sorular

### Ekonomik büyüme peşinde koşmak neden eleştiriliyor?
Yıllardır uygulanan harcama, bürokrasiyi azaltma ve reform politikalarının kişi başına düşen büyüme oranlarını artıramaması ve halkın refahına doğrudan yansımaması nedeniyle eleştirilmektedir.

### Karel Williams ve Sukhdev Johal kimdir?
Geleneksel ekonomik büyüme modellerini eleştiren ve Temel Ekonomi Kolektifi bünyesinde çalışmalar yürüten asi ekonomistlerdir.

### Temel Ekonomi Kolektifi çalışmalarına nasıl ulaşıla bilir?
Kolektif, akademik yayıncılık masraflarını bypass ederek analizlerini ve çalışma kağıtlarını doğrudan internet üzerinden kamuoyuyla ücretsiz olarak paylaşmaktadır.

---
**Orijinal Kaynak:** [The Guardian Economics](https://www.theguardian.com/politics/commentisfree/audio/2026/oct/31/why-politicians-chasing-economic-growth-is-a-lie-radical-thinking-with-aditya-chakrabortty)
**Orijinal Başlık:** Why politicians chasing economic growth is a lie | Radical Thinking with Aditya Chakrabortty