Utah'da Trafik Çevirmesiyle Başlayan Federal Gözaltı Süreci
Şili'den ABD'ye istikrar aramak amacıyla gelen genç bir Şilili çift, kendilerini göçmenlik bürokrasisinin ortasında buldu. Ebeveynlerden biri serbest bırakılma tarihi belirsiz bir şekilde parmaklıklar arkasında tutulurken, diğeri Weber Kanyonu yakınlarında yarı toplanmış valizlerin arasında, Amerikan pasaportuna sahip iki aylık bebeğiyle birlikte ülkesine dönecek uçağa biniş hazırlığı yapıyor.
Eğer bir sınır dışı etme kararından haberim olsaydı, çok daha önce ülkeden ayrılırdım.
25 yaşındaki Pablo Oyarce ve 26 yaşındaki Javiera Quiroga-Galvez, 22 Ekim tarihinde Riverdale'de Weber County Şerif Yardımcısı tarafından durduruldu. Şerif departmanı, Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE) ile resmi bir iş birliği anlaşması olan 287(g) anlaşması kapsamında faaliyet gösteriyor. Aracın tescil kaydının iptal edilmiş veya askıya alınmış olması ve her iki yolcunun da geçerli bir ehliyet ibraz etmeyerek yalnızca Şili kimliklerini göstermesi, hiçbirinin öngöremediği bir olaylar zincirini tetikledi.
Weber County Cezaevinde Gözaltı ve Toplumsal Tepki
Her iki isim de aynı akşam Weber County Cezaevine kaydedildi. Birkaç gün içinde göçmen hakları savunucusu kuruluş Ogden United, Weber Merkezi dışında bir protesto düzenleyerek acil sınır dışı durdurma kararı talep etmiş ve Quiroga-Galvez'in bebeğe bakabilmesi için serbest bırakılmasını istemişti.
Her iki ebeveyn de gözaltındayken, bebekleri, yeni doğan bebeğe yardım etmek için Şili'den uçarak gelen Galvez'in annesinin bakımında kaldı. Tutuklanmalarından önce çift düzenli bir istihdama sahipti. Quiroga-Galvez yerel bir mezarlıkta görev yaparken, Oyarce inşaat sektöründe çalışıyordu. Her iki bireyin de ABD'de sabıka kaydı bulunmuyor.
5 Bin Dolarlık Tuzağı: Sahte Danışman ve Hatalı İltica Başvurusu
Çift, geleneksel bir vize almadan uygun ülke vatandaşlarının 90 güne kadar kalmasına izin veren yasal bir yol olan Vize Muafiyet Programı aracılığıyla 2024 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ne giriş yapmıştı. Yetkili kalış süreleri sona erdiğinde, ülkeden ayrılmak yerine statülerini yasal hale getirmenin bir yolunu aradılar ve güvenilmeyecek yanlış insanla karşılaştılar.
Onlar bildirim almadılar ve duruşmaya katılmadılar.
Lisanslı bir göçmenlik avukatı gibi davranan bir kişi, onları ilticas başvurusunda bulunmaya ikna etti ve bu danışmanlık için yaklaşık 5.000 dolar ücret aldı. Stowell Crayk hukuk bürosundan mevcut avukatları Dan Black, bu stratejiyi daha sonra onların davası için son derece uygunsuz olarak nitelendirdi. Black ayrıca, Latin Amerika topluluklarında sıklıkla 'notario' olarak adlandırılan ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yasal yetki taşıdığı anlamına gelmeyen unvanları kullanan lisanssız danışmanların, aldıkları rehberliğin meşru olup olmadığını değerlendirecek bilgiden yoksun göçmenleri rutin olarak sömürdüğü konusunda uyardı.
Haberlerinin Olmadığı Mahkeme Duruşması
Çiftin iltica başvuruları göçmenlik mahkemesine sevk edildiğinde, ne Oyarce ne de Quiroga-Galvez May 2026 tarihinde planlanan duruşma için herhangi bir tebligat almadı. Adreslerini ICE ile güncellemiş olmalarına rağmen, göçmenlik mahkemesi kendi ayrı bildirim gereksinimleriyle ayrı bir kurum olarak faaliyet göstermektedir ve bu durum sistemdeki felaket niteliğinde bir boşluk olarak kendini gösterdi.
Mahkemeye katılmadıklarında, bir yargıç Şili'ye dönmelerini emreden sınır dışı etme emirleri çıkardı. Mevcut avukatları Dan Black, sınır dışı etme kararının neden çıkarıldığını açıklarken müvekkillerinin tebligat almadığını vurguladı. Quiroga-Galvez, Şili yayın kuruluşu T13'e yaptığı açıklamada, karar karşısında tam bir şok yaşadığını belirterek, asla kızının refahını tehlikeye atmayacağını ifade etti.
Baba Cezaevinde, Anne Elektronik Kelepçeyle Serbest
Kasım ayı başı itibarıyla Oyarce, serbest bırakılma tarihi kesinleşmeksizin Weber County tesislerinde tutulmaya devam ediyor. Göçmenlik yetkilileri çifti kaçma riski yüksek olarak değerlendirdi ve bu durum onun serbest bırakılmasına yönelik çabaları zorlaştırdı.
Quiroga-Galvez, 27 Ekim Pazar akşamı serbest bırakıldı ancak bu koşulsuz bir tahliye değildi; denetimli serbestlik koşulu olarak artık düzenli olarak ICE'ye rapor veriyor ve elektronik kelepçe takıyor.
Şili Hükümetinin Devreye Girişi ve İkili Boyut
Şili Dışişleri Bakanlığı, ülkenin Los Angeles Konsolosluğunun, resmi konsolosluk rehberliği ve yardımı sağlamak üzere Quiroga-Galvez ile doğrudan temasa geçtiğini doğruladı. Hükümetin sürece müdahil olması, yerel bir göçmenlik meselesi olarak başlayan durumun ikili boyutlar kazanan uluslararası bir boyuta ulaştığını gösteriyor.
Amerikan topraklarında dünyaya gelen kızları ise ABD pasaportu taşıyor ve bu durum halihazırda parçalanmış olan duruma ek bir yasal boyut katıyor. Javiera Quiroga-Galvez için hemşirelik kariyeri vaadi ve ailesi için daha iyi bir hayat arzusuyla başlayan yolculuk, tek yönlü bir biletle ve yasaya göre Amerikan vatandaşı olan, ebeveynlerinin bu kadar çabuk dönmeyi planlamadığı bir ülkeye uçan bir bebekle sona eriyor.
Göçmen Toplulukları İçin Sistemik Bir Uyarı
Yaşanan bu vaka, göçmenlik avukatlarının ve hak savunucularının yıllardır dile getirdiği endişeli kalıplarla birebir örtüşüyor. Lisanssız danışmanlar Amerika Birleşik Devletleri'nde yasal olarak göçmenlik hukuku pratiği yapamazlar, ancak savunmasız göçmenlere hizmetlerini pazarlamaya devam ediyorlar.
Bu vakada, iddia edilen dolandırıcılık aileyi binlerce dolarından etmekle kalmadı, onları önceden görmelerinin veya itiraz etmelerinin hiçbir yolu olmayan sınır dışı etme süreçlerine doğrudan yönlendirdi. Avukat Dan Black, yasal rehberlik arayan tüm göçmenlere, tek bir dolar ödemeden önce kimlik bilgilerini doğrulama çağrısında bulundu.
