Trump Yönetiminden Mahkeme Kararına Rağmen İran'a Sınır Dışı Girişimi

ABD Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE) sınır dışı operasyonu ve federal mahkeme süreçleri
ABD Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE) sınır dışı operasyonu ve federal mahkeme süreçleri — MS NOW

Özet · Öne Çıkanlar

  • İran Amerikan Hukuki Savunma Fonu, ICE'nin Arizona'dan Pakistan aktarmalı olarak 11 İranlıyı sınır dışı etmeyi planladığını açıkladı.
  • Federal Yargıç Ana Reyes, yönetimin İranlıları göndermeden önce en az 5 iş günü öncesinden mahkemeye bildirimde bulunmasını şart koşmuştu.
  • İç Güvenlik Bakanlığı (DHS), operasyonel güvenlik gerekçesiyle uçuş detaylarını teyit etmezken 'tarihin en büyük sınır dışı operasyonunun' sürdüğünü vurguladı.
  • Federal yargıçlar daha önce de yönetimin El Salvador ve Afganistan'a yönelik sınır dışı uçuşlarında mahkeme emirlerine uymadığını tespit etmişti.

Bir insan hakları ve hukuk örgütü, Trump yönetiminin federal mahkemenin bağlayıcı bildirim kuralını ihlal ederek, aralarında sığınmacıların da bulunduğu 11 İran vatandaşını savaş bölgesine sınır dışı etmeye hazırlandığını duyurdu. Washington'daki federal yargıcın daha önce sınır dışı işlemlerini İkinci Dünya Savaşı'nda insanları Nazi Almanyası'na göndermeye benzettiği ortaya çıktı.

Pakistan Üzerinden Tahran'a Gizli Uçuş Planı

ABD'de faaliyet gösteren bir hukuk örgütü pazar günü yaptığı resmi açıklamada, Donald Trump yönetiminin, Washington D.C.'deki bir federal yargıca yeterli bildirimde bulunulmaksızın İran vatandaşlarının ülkelerine sınır dışı edilmesini yasaklayan mahkeme kararını ihlal etmeye hazırlandığını bildirdi.

Elimize birden fazla bağımsız ve güvenilir kaynaktan ulaşan somut bilgiler, ABD hükümetinin federal mahkemenin beş iş günü önceden bildirim zorunluluğu getiren kesin kararına rağmen, aralarında iltica başvurusunda bulunan sığınmacıların da bulunduğu İran vatandaşlarını Pakistan üzerinden İran'a sınır dışı etme planlarını sürdürdüğünü gösteriyor. — Yasmine Chubin, İran Amerikan Hukuki Savunma Fonu İcra Direktörü

İran Amerikan Hukuki Savunma Fonu (Iranian American Legal Defense Fund) tarafından mahkemeye sunulan belgelerde, 10'u erkek ve biri kadın olmak üzere toplam 11 İran vatandaşının, ABD Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE) birimi tarafından pazar günü Arizona'nın Mesa kentinden Pakistan'ın başkenti İslamabad'a uçurulmasının planlandığı bilgisine ulaşıldığı kaydedildi. Planlanan güzergaha göre Pakistan'a ulaştırılacak bu kişilerin, oradan İranlı yetkililer tarafından teslim alınarak ülkelerine geri götürüleceği ifade edildi.

Hukuk örgütü, geri gönderilecek göçmenlerin Tahran rejiminin olası baskı ve zulmünün yanı sıra ABD'nin bölgede sürdürdüğü askeri hava saldırılarının yarattığı doğrudan ölüm tehlikesiyle karşı karşıya kalacağı konusunda acil uyarıda bulundu.

İç Güvenlik Bakanlığı'ndan Kararlı Tutum: Süreç Tavizsiz İşliyor

Trump yönetimi, Başkan Donald Trump'ın İsrail ile birlikte İran'a karşı başlattığı askeri harekâtın hemen öncesindeki aylarda da benzer sınır dışı operasyonlarına imza atmıştı. Avukatlar ve tutuklu yakınlarından alınan bilgilere göre, pazar günkü uçuş listesinde yer alan 11 kişiden bazılarının aylardır göçmen gözaltı merkezlerinde tutulduğu öğrenildi.

Ülkedeki her bir yasa dışı göçmenin iddiaları dinlenmekte ve adil yargılanma süreçleri eksiksiz işletilmektedir. Eğer bir yargıç, yasa dışı bir yabancının bu ülkede kalma hakkı bulunmadığına hükmederse, biz de bu kişileri sınır dışı ederiz; bu kadar net. Söz verildiği gibi Trump Yönetimi, tarihin en büyük sınır dışı operasyonunu hayata geçirmek amacıyla yasalardaki tüm meşru seçenekleri kullanmaktadır. — ABD İç Güvenlik Bakanlığı (DHS) Sözcüsü

ABD İç Güvenlik Bakanlığı (DHS), Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE) birimi bünyesinde yürütülmesi planlanan operasyon hakkında doğrudan bilgi vermekten kaçındı. Bakanlık yetkilileri, planlanan tahliye hareketlilikleri konusunda genel prensip gereği sessizliklerini koruduklarını iletti.

DHS sözcüsü tarafından yapılan basın açıklamasında operasyonel güvenlik vurgulanarak şu ifadelere yer verildi: 'ICE; uçuş takvimleri, yolcu manifestoları, varış noktaları veya münferit dosya ayrıntıları da dahil olmak üzere gelecekte yapılması muhtemel sınır dışı operasyonları hakkında yorum yapmaz. Operasyonel güvenlik ve görevli memurlarımızın can güvenliği nedeniyle gelecekteki sınır dışı operasyonlarını doğrulamamız söz konusu değildir.'

Hukukçulardan Uyarı: İnsan Hayatı Hiçe Sayılıyor

İran Amerikan Hukuki Savunma Fonu İcra Direktörü Yasmine Chubin ise hükümetin tutumunu sorumsuzluk olarak nitelendirerek federal mahkemenin temel denetim yetkisinin bilinçli şekilde çiğnendiğini savundu.

Söz konusu olan, yaşamları ve güvenlikleri pamuk ipliğine bağlı insan hayatlarıdır. Bu acil bilgiyi mahkemenin dikkatine sunduk ve hükümetin yasal yükümlülüklerine harfiyen uymasını bekliyoruz. — Yasmine Chubin

Chubin yaptığı değerlendirmede, 'Birleşik Devletler'in fiilen savaş halinde olduğu ve aktif biçimde askeri hava harekâtları düzenlediği bir ülkeye insanları zorla geri göndermenin getirdiği büyük pervasızlığın ötesinde, hükümet temel denetim ve hesap verebilirliği temin etmek amacıyla tesis edilmiş bir federal mahkeme kararını açıkça yok saymaya hazırlanmaktadır. Söz konusu olan, yaşamları ve güvenlikleri pamuk ipliğine bağlı insan hayatlarıdır. Bu acil bilgiyi mahkemenin dikkatine sunduk ve hükümetin yasal yükümlülüklerine harfiyen uymasını talep ediyoruz' dedi.

Yargıç Reyes: 1942'de Nazi Almanyası'na Göndermekle Aynı Şey

Söz konusu uyuşmazlığın geçmişinde federal yargının çok sert uyarıları bulunuyor. 15 Ekim tarihinde gerçekleştirilen bir mahkeme duruşmasında, ABD Bölge Mahkemesi Yargıcı Ana Reyes, İranlıların doğup büyüdükleri ülkeye sınır dışı edilmesini İkinci Dünya Savaşı sırasında insanları Nazi Almanyası'na geri göndermekle eşdeğer tutmuştu.

Bu durum, 1942 yılında bu ülkede bulunan bireyleri alıp doğrudan Nazi Almanyası'na geri göndereceğimizi söylemek gibidir. Bana anlattığınız şey tam olarak buna karşılık geliyor. Kararı ihlal eden herkes hakkında itaatsizlik soruşturması açacağım. — ABD Bölge Mahkemesi Yargıcı Ana Reyes

Geçtiğimiz günlerde kamuoyuna açıklanan dava tutanaklarına göre Yargıç Reyes duruşmada sert tepki göstererek, 'Biz burada, bizim gözetimimiz ve korumamız altında bulunan bireyleri, bizzat bombaladığımız, bombalamaya devam edebileceğimiz ve bu ülkenin açıkça düşmanı ilan edilmiş bir devlete göndermekten bahsediyoruz. Bu durum, 1942 yılında bu ülkede bulunan bireyleri alıp doğrudan Nazi Almanyası'na geri göndereceğimizi söylemek gibidir. Bana anlattığınız şey tam olarak buna karşılık geliyor' ifadelerini kullanmıştı.

Yargıç Reyes, mahkeme emirlerine uymayan her bir hükümet yetkilisini mahkemeye itaatsizlikten (contempt of court) sorumlu tutacağı ve cezai yaptırım uygulayacağı uyarısında bulunmuştu. Reyes geçen ay yaptığı konuşmada, 'Bu iki karardan herhangi birini ihlal edecek bir durum yaşanırsa, bu ihlalle ilişkili olan istisnasız her bir şahsı sorumlu tutacağım ve doğrudan mahkemeye itaatsizlik sürecini başlatacağım' demişti.

Gizli Bildirim Tartışması ve Geçmiş İhlaller

Planlanan sınır dışı uçuşu öncesinde Yargıç Reyes'e usulüne uygun bir bildirim yapılıp yapılmadığı belirsizliğini koruyor. Hukuk Direktörü Chubin, davadaki taraflardan birinin 3 Kasım tarihinde Yargıç Reyes'e yalnızca mahkeme heyeti ve sunan tarafın görebileceği şekilde gizlilik dereceli (mühürlü) bir bildirim sunduğunu aktardı.

Chubin, bu belgenin yönetimin İranlıları gönderme planını bildiren resmi bir yazı olabileceğini, ancak ne olursa olsun pazar günü yapılacak bir uçuşun beş iş günü önceden haber verme kuralını zamanlama açısından karşılamadığı için Yargıç Reyes'in kararını alenen ihlal edeceğini belirtti.

Trump yönetiminin mahkeme kararlarını delme girişimleri daha önce de benzer krizlere sahne olmuştu. Trump'ın göreve dönmesinden aylar sonra, bir diğer federal yargıç James Boasberg, DHS'nin aralarında uluslararası hava sahasında seyredenlerin de bulunduğu El Salvador uçuşlarını derhal durdurmasını emretmiş, ancak uçuş takip kayıtları 200 göçmeni taşıyan üç ABD hükümet uçağının karara rağmen El Salvador'a gitmeyi sürdürdüğünü ortaya koymuştu.

Yargıç Boasberg emrine meydan okuyan bürokratları tespit etmek amacıyla mahkemeye itaatsizlik soruşturması başlatmıştı. Trump yönetimi ise başkanlık yetkilerinin ihlal edildiği gerekçesiyle bu soruşturmanın durdurulması için dosyayı istinaf mahkemesine taşımıştı.

Öte yandan New York'taki bir diğer federal yargıç Valerie Caproni de geçen salı günü aldığı kararla, yönetimin Afganistan vatandaşlarını Afganistan'a veya Pakistan'a sınır dışı etmesini cumartesi gününe kadar geçici olarak yasakladı. Gaziler dernekleri, ABD ordusuna destek veren Afganların Taliban'ın intikam saldırılarıyla yüz yüze kalacağı uyarısında bulunmuştu. (Haber içeriğine Renee Agostini katkı sağlamıştır.)

Sıkça Sorulan Sorular

ABD federal mahkemesi İranlıların sınır dışı edilmesine neden engel getirmişti?
Federal Yargıç Ana Reyes, ABD'nin askeri çatışma ve bombardıman halinde olduğu bir ülkeye insanları geri göndermenin hayati tehlike oluşturduğunu ve Nazi Almanyası'na iadeyle eşdeğer olduğunu belirterek, işlemler için en az 5 iş günü önceden mahkemeye resmi bildirim yapılmasını zorunlu kılmıştı.
Göçmenlerin Pakistan üzerinden gönderilmesinin hukuki gerekçesi nedir?
ABD ile İran arasında doğrudan diplomatik ilişki ve doğrudan uçuş bulunmadığı için ICE, üçüncü ülkeler (bu olayda Pakistan) üzerinden aktarmalı sınır dışı güzergahlarını kullanmaktadır; ancak bu durum göçmen hakları savunucuları tarafından iltica hukukuna aykırı bulunmaktadır.
Mahkeme emrini ihlal eden hükümet yetkililerine hangi yaptırımlar uygulanabilir?
Federal yargıçlar 'mahkemeye itaatsizlik' (contempt of court) süreci başlatarak karara uymayan yetkililer hakkında para cezası veya hapis gibi adli yaptırımlara hükmedebilmektedir.

İlgili Haberler